青木由有子のＢＬＯＧ

「ブリン石鹸」（以前の記事はコチラ→★）に続き今母が気に入っているのは「セスキ炭酸ソーダ」（アルカリウォッシュ）だ。

洗濯の際の襟汚れや台所の油汚れにも使える優れもの。

例によって手書きの表示が。



「キセスソーダ」

…………おしい。


母に言ってみた。

「あのさ、このボトルの表示さ、ちょっと文字の順番が違うよね？」（←間違いを指摘して落ち込むと困るので気を使って婉曲な表現をしている）

しかし予想を超える答えが返ってきた。

「ああ、間違ってるんでしょ？　よく解らないから適当に書いちゃった。意味は通じるでしょ。あはは」


目が点に……いや、目から鱗が落ちました。

人間とはかくも自由になれるものなのですね………。